-
1 проезд автомобилей
Makarov: passage of vehicles, the passage of vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > проезд автомобилей
-
2 проезд
1. м. passage, thoroughfare2. м. travel3. fare -
3 проезд
1) General subject: bottleneck, dr, driveway, passage, passway, thoroughfare, transit, back alley (сзади торговой улицы, по которому подвозят товары, продукты; иногда с местами для стоянки машин), transportation (статья расходов)2) Military: travelway4) Construction: access (к зданию), aisleway, areaway, minor street, passage (между зданиями), residential road (в жилой зоне), runway, secondary street (в микрорайоне), tertiary street (в микрорайоне), thoroughfare (общего пользования)6) Law: travel8) Architecture: drive-through (напр. между зданиями), passage (напр. между зданиями), passing through9) Road works: trafficway10) Oil: travel (tickets) (as referenced in company budget) (в формате бюджета)11) Astronautics: access12) Canadian: laneway (позади жилых домов или торговой улицы, по которому подвозят товары, продукты; иногда с местами для стоянки машин: walk up a long laneway between buildings)13) Drilling: way14) Sakhalin energy glossary: access way15) Makarov: aisle (между рядами автомобилей на стоянке), lane (на заводе) -
4 проезд по мосту для автомобилей
Automobile industry: motor wayУниверсальный русско-английский словарь > проезд по мосту для автомобилей
-
5 сквозной проезд через здание или оградительную стену
1) Construction: port-cochere (для въезда автомобилей во двор и т. п.)2) Architecture: porte-cochereУниверсальный русско-английский словарь > сквозной проезд через здание или оградительную стену
-
6 право проезда
право транзита, право прохода, проезда — right of transit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право проезда
См. также в других словарях:
проезд — ПРОЕЗД1, а ( у), м Место, которое расположено между двумя объектами и по которому можно проехать на транспортном средстве. Проезд был загорожен бетонной балкой. ПРОЕЗД2, а ( у), м Место в населенном пункте, обычно городе, в виде недлинной, но… … Толковый словарь русских существительных
СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей — Терминология СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей: 3.1 автостоянка (автостоянка, гараж стоянка) : Здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенная только для хранения (стоянки) легковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клинский проезд (Москва) — Клинский проезд Москва Клинский проезд со стороны Клинской улицы … Википедия
Трубный проезд (Липецк) — Трубный проезд Липецк … Википедия
Забалканский проезд — Санкт Петербург Общая информация Район города Фрунзенский Исторический район Шушары Ближайшие станции метро … Википедия
Хранение автомобилей боксового типа — Хранение автомобилей боксового типа: хранение автомобилей в отдельных боксах, выезд из которых осуществляется непосредственно наружу или на внутренний проезд... Источник: СП 113.13330.2012. Свод правил. Стоянки автомобилей. Актуализированная… … Официальная терминология
Хранение автомобилей манежного типа — Хранение автомобилей манежного типа: хранение автомобилей в общем зале с выездом на общий внутренний проезд... Источник: СП 113.13330.2012. Свод правил. Стоянки автомобилей. Актуализированная редакция СНиП 21 02 99* (утв. Приказом Минрегиона… … Официальная терминология
хранение автомобилей боксового типа — 3.17 хранение автомобилей боксового типа : Хранение автомобилей в отдельных боксах, выезд из которых осуществляется непосредственно наружу или на внутренний проезд. Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранение автомобилей манежного типа — 3.18 хранение автомобилей манежного типа : Хранение автомобилей в общем зале с выездом на общий внутренний проезд. Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Mercedes-Benz — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерседес (значения). Mercedes Benz … Википедия
Мерседес-Бенц — Mercedes Benz Год основания 1871 Основатели Карл Бенц Готлиб Даймлер Вильгельм Майбах Ключевые фигуры Дитер Цетш … Википедия